Bab 223 - Pekerjaan Paruh Waktu Paula
“Dari mana kau mendapatkan batu naga itu?!” Katy bertanya, mencondongkan tubuhnya ke depan.
“Aku tahu pertanyaan itu akan datang. Bagaimanapun, tidak ada komentar.“
“Hmph.” Dia tampak kecewa, tapi sepertinya sudah memperkirakan jawaban itu. “Apa kau bisa memberikannya padaku?”
“Apa kau punya kegunaan untuk itu?”
"Banyak! Kau dapat memurnikan batu naga untuk membuat batu Sihir Roh. Seharusnya itu cukup untuk menyalakan lampu sihir jalan Scholarzard selama bertahun-tahun.“
"Wow... benarkah?"
“Yap, benar.”
Sebagian besar lampu sihr jalan—bahkan lampu sihir—menggunakan batu sihir Roh sebagai sumber daya. Saat senja tiba, penyulut lampu akan menyalakan lampu jalan satu per satu dan mematikannya di pagi hari. Di Bumi, saat listrik masih belum berkembang, lampu gas juga akan dinyalakan dan dimatikan oleh si penyulut.
“Aku sebenarnya telah banyak berpikir tentang menggunakan batu sihir Roh untuk mengoperasikan lampu jalan sihir sekaligus. Nyalakan dan matikan saja dari satu tempat dan lihat semuanya menyala dan menjadi redup. Bukankah itu pemandangan yang cukup spektakuler?!“
“Uh, ya.”
Katy praktis menyemprotkan kata-kata itu. Hikaru bersandar sedikit, menarik cangkir tehnya. Dia pikir idenya revolusioner, tapi itu adalah pemandangan yang akrab di Jepang.
“Apa ada cara lain untuk menggunakan batu naga? Seperti mengubahnya menjadi senjata atau semacamnya?“
“Senjata?! Hmm...“
Katy memiringkan kepalanya, memutar otaknya. Dia tidak menyangka Hikaru akan berpikir untuk membuat senjata dari itu.
“Ini terlalu besar untuk senjata.”
"Apa maksudmu?"
“Kalau kau mau menaruh itu pada tongkat yang memperkuat kekuatan sihir, maka kau kurang beruntung. Batang untuk tongkat yang dapat menopang jenis batu itu tidak ada. Menanamkannya ke dalam pedang untuk membuat Pedang Sihir juga bukanlah pilihan. Tidak ada logam yang bisa menopang batu sebesar itu.“
“Apa kau bisa menjelaskan lebih spesifik apa yang kau maksud dengan ‘tidak dapat menopang’?”
“Materialnya mungkin akan meleleh saat kau mengaktifkan mantra menggunakan itu.”
“Oh...”
(Itu akan menjadi senjata sekali pakai.)
“Tapi menggunakannya untuk lampu jalan sihir baik-baik saja?”
“Ini tidak seperti kita akan menggunakannya untuk bertarung. Seharusnya mungkin untuk menstabilkannya dengan melepaskan jumlah daya yang tepat.“
"Jadi begitu..."
(Item sihir memang rumit), pikir Hikaru. Pengetahuan Roland juga cukup mendalam, tapi penerapannya sangat berbeda dari pengetahuan Katy.
“Satu hal!” Katy berseru, membanting tangannya ke atas meja. “Kau tidak bisa membiarkannya begitu saja di tempat terbuka seperti itu. Hanya sedikit mana saja dapat menyebabkan kekuatan yang terkandung di batu itu mengamuk dan membakar segala sesuatu di sekitarnya.“
“Kau harusnya mengatakan itu sebelumnya.”
Rasa dingin merambat di punggung Hikaru. Selama ini, dia menyimpan bom di kamar tidurnya.
(Hmm... kurasa jika tidak ada pilihan lain, aku bisa memberikannya pada Drake.)
Dia bisa saja memberikannya kepada Katy sehingga dia bisa mempelajarinya, tapi orang lain mungkin akan bertanya pada Katy dari mana dia mendapatkan itu. Akhirnya, Katy menyerah dan mengekspos Hikaru. Semua usahanya dalam diam-diam membunuh Naga Bumi di Un el Portan akan sia-sia.
(Dan lagi, aku hanya melakukan itu agar orang tidak mengetahui tentang Lavia. Tapi sekarang tidak ada yang mengejarnya lagi, kurasa tidak apa-apa... Apa yang akan terjadi jika publik tahu aku membunuh naga itu?)
Seluruh benua berbau perang. Beberapa negara mungkin mengawasinya dan memaksanya untuk bergabung dalam pertempuran.
(Tidak mungkin. Merendahkan diri jelas merupakan pilihan terbaik.)
“Hikaru. Kau juga punya banyak batu sihir. Apa yang akan kau lakukan dengan semua itu?“
“Kau dapat memilikinya kalau kau mau. Memiliki beberapa batu sihir seharusnya tidaklah terlalu aneh.“
"Sungguh?! Terima kasih!"
Memberinya batu sihir yang mereka kumpulkan sebelumnya di dungeon adalah harga kecil yang harus dibayar untuk peluru yang dia buat untuk pistol itu.
Katy senang karena batu-batu sihir sering digunakan dalam eksperimen alkemik. Rupanya, mendapatkan material selama musim dingin itu sulit, karena petualang tidak bekerja dan toko hanya memiliki sedikit stok.
"Oh itu benar. Ada sesuatu yang ingin kusampaikan pada kalian berdua.“ Katy mengatakannya dengan ekspresinya sangat serius. ”Apa kali penah mendengar kata-kata Faksi Penyatu dan Faksi Pemisah?“ [Catatan Penerjemah: kayaknya sebelumnya gua make kata Uniter untuk Faksi Penyatu, dan Separatis untuk Faksi Pemisah.]
Hikaru dan Lavia saling pandang.
"Tidak. Kami tidak pernah mendengar hal tersebut."
“Begitu... Rupanya ada sesuatu yang aneh yang terjadi di Negara Aliansi. Aku menerima berita dari raja Kotobi bahwa ada faksi yang bertekad merusak pernikahan massal musim semi ini. “
---
Seperti biasa, pintu tempat itu agak kotor. Dia bisa mendengar keributan dari luar. Drake melingkarkankan diri di lehernya, Paula membuka pintu.
"Hahaha! Aku menang lagi!“
"Sial! Kau bermain curang, kan?“
“Sulit melakukan urusan saat cuaca dingin ini.”
"Dasar bodoh. Urusan pantatku. Kau sudah minum sejak pagi.“
Suara pria mabuk memenuhi tempat itu. Bau alkohol melayang di udara.
“Hmm? Masuk saja kalau kau mau. Suhunya terlalu dingin kalau pintu terbuka.“
“Ah, o-oke.”
Paula menutup pintu di belakangnya dan berjalan melintasi bar. Para pria tidak memperhatikannya saat dia langsung menuju konter dan berbicara dengan pemilik.
“P-Permisi!”
“Hmm? Oh, kalau aku ingat dengan benar, kau adalah temannya Hikaru.“
Master mengenal Paula. Tentu saja, itu tidak heran, karena di sinilah Hikaru sering datang untuk makan siang—Three Cheers for Booze.
“Apa aku bisa mendapatkan pekerjaan di sini?!” Kata Paula seraya menundukkan kepalanya.
Master menatapnya, berkedip tanpa henti.
"Tentu."
“Apa?!”
“Kau bisa langsung mulai bekerja. Bawa makanan ini ke meja sudut yang di sana.“
"Apa?!"
Dia tidak menduga akan jawaban segera, apalagi memulai kerja dengan segera.
"Ayo, bawakan sekarang. Sebelum makanannya menjadi dingin.“
“Y-Ya, Pak!”
Paula membawa sepiring pasta ke pelanggan.
Dengan itu, Paula langsung mendapatkan pekerjaannya. Dia meninggalkan Drake dan mantelnya di ruang tunggu. Sebuah bandana, celemek, dan bar itu sendiri mendapat pelayan baru.
(Baiklah. Ayo lakukan. Aku harus menghasilkan uang tanpa bergantung pada Hikaru-sama!)
Paula kembali ke luar dengan semangat.
“Paula, apa aku bisa membersihkan meja itu?”
“O-Oke!”
“Paula, tolong ambil pesanannya!”
“Y-Ya, Pak!”
“Paula, berikan sosis ini pada pria berwajah merah itu.”
“S-Segera! Uh... siapa?“
Wajah setiap pria di kedai itu memerah karena minuman.
“Oh, itu milikku!”
“Tidak, tidak! Itu milikku!"
"Tidak! Aku sudah menunggu sosis itu selama dua jam!“
“Sebenarnya, sosis tidak termasuk dalam menu hari ini.” Kata si master.
Orang-orang itu tertawa terbahak-bahak.
“Uhh...”
“Santai saja, Paula. Kau bisa kembali bekerja setelah memakan itu.“
Master memperhatikan bahwa dia terlalu banyak berusaha dalam pekerjaannya. Dia sangat menghargai perhatiannya. Orang-orang itu mulai meminta sosis juga, jadi sosis itu ditambahkan ke menu dengan tergesa-gesa.
Saat dia makan di ruang tunggu bersama Drake, dia bisa merasakan energi mengalir di dalam dirinya.
“Jadi, di mana Hikaru?” Master bertanya ketika Paula kembali ke luar.
“Dia kembali ke Scholarzard.”
"Jadi begitu. Apa kau bisa memberitahunya untuk mampir?“
"Tentu."
Dia ingin melihat Hikaru juga. Mulut Paula tersenyum.
“Aku senang tempat ini terbuka.” Sebuah suara mengatakan itu.
Pintu bar terbuka dan dua gadis masuk, keduanya mengenakan jubah bertudung berkualitas bagus. Mereka jelas tidak cocok di tempat seperti ini. Salah satu dari mereka membuka tudungnya dan Paula dengan cepat mengenali siapa dia.
“Ayo minum sesuatu yang hangat. Apa yang kau inginkan, Luka?“ Catherine bertanya.
Luka menggelengkan kepalanya, ekspresi muram nampak wajahnya.
Mantap
ReplyDeleteThank update nya
Semangat min